Para os que não podem falar | 2019

{"time":1750157116272,"blocks":[{"type":"paragraph","data":{"text":"Trabalho em processo no ateliê"}},{"type":"paragraph","data":{"text":"Encontrei, desfazendo a casa materna, um velho livro encoberto de manchas e nódoas: resolvi trazê-lo para o ateliê. Inicialmente me preocupei em agir para estancar a propagação dos fungos (provavelmente não terei sucesso) para, em seguida, contornar com cores as pequenas marcas da passagem do tempo."}},{"type":"paragraph","data":{"text":"<b>• série de desenhos em lápis de cor (Caran d’Ache) sobre páginas de livro<br>• 21,5 x 14 cm cada</b>"}},{"type":"paragraph","data":{"text":"EXPOSIÇÕES<br><b>“O que a gente não tem coragem de jogar fora”</b>, Galeria Inox, Rio de Janeiro, Brasil"}},{"type":"paragraph","data":{"text":"Fotografia: <b>Wilton Montenegro</b><br>Produção audiovisual:<b> a&f art films</b><br>Edição para o Instagram:<b> Jonas Esteves</b>"}}],"version":"2.18.0"}

For those who cannot speak | 2019

{"time":1750157179005,"blocks":[{"type":"paragraph","data":{"text":"Work in progress in the studio"}},{"type":"paragraph","data":{"text":"Going through my mother’s things after she passed away, I came across an old book covered in stains and smudges, and I decided to take it back to my studio. Initially, I focused on trying to stop the spread of fungi (I will probably be unsuccessful) and then I began to outline those small marks left by  the passage of time."}},{"type":"paragraph","data":{"text":"<b>• series of drawings in Caran d’Ache colored pencils on book pages<br>• 21.5 x 14 cm each</b>"}},{"type":"paragraph","data":{"text":"EXHIBITIONS<br><b> “O que a gente não tem coragem de jogar fora”</b>, Galeria Inox, Rio de Janeiro, Brasil"}},{"type":"paragraph","data":{"text":"Photo: <b>Wilton Montenegro</b><br>Audiovisual production: <b>a&f art films</b><br>Instagram editing:<b> Jonas Esteves</b>"}}],"version":"2.18.0"}