O sonho da razão produz monstros | 2016

{"time":1750178014252,"blocks":[{"type":"paragraph","data":{"text":"Registros do trabalho na exposição individual Entre céu e água, Paço Imperial, Rio de Janeiro, Brasil"}},{"type":"paragraph","data":{"text":"A criação de monstros marinhos antecede em muito o período das grandes navegações: remonta ao mundo antigo e talvez, permaneça ainda hoje no imaginário dos homens do mar. Inicialmente descritos, passam a ser desenhados e copiados, com pequenas transformações, em mapas de diferentes épocas, assim como nos meus bordados."}},{"type":"paragraph","data":{"text":"<b>• série de bordados em algodão, sobre peças de linho irlandês<br>• 40 x 30 cm (individual) | 90 x 150 cm (conjunto)</b>"}},{"type":"paragraph","data":{"text":"EXPOSIÇÕES"}},{"type":"paragraph","data":{"text":"<b>“Entre céu e água”</b>, Paço Imperial, Rio de Janeiro, Brasil"}},{"type":"paragraph","data":{"text":"Fotografia:<b> Wilton Montenegro </b>Edição para o Instagram: <b>Jonas Esteves</b>"}}],"version":"2.18.0"}

The dream of reason produces monsters | 2016

{"time":1750178183600,"blocks":[{"type":"paragraph","data":{"text":"Records of the work in the individual exhibition Entre céu e água, Paço Imperial, Rio de Janeiro, Brazil"}},{"type":"paragraph","data":{"text":"The creation of sea monsters predates the period of great sailing: it goes back to the ancient world and perhaps still remains today in the imagination of seafarers. Initially described, they are drawn and copied, with minor changes, on maps from different periods, as well as on my embroidery."}},{"type":"paragraph","data":{"text":"<b>• set of cotton embroideries on pieces of Irish linen<br>• 40 x 30 cm (each) | 90 x 150 cm (set)</b>"}},{"type":"paragraph","data":{"text":"EXHIBITIONS<br><b>“Entre céu e água”, </b>Paço Imperial, Rio de Janeiro, Brazil"}},{"type":"paragraph","data":{"text":"Photo: <b>Wilton Montenegro<br></b>Editing: <b>Jonas Esteves</b>"}}],"version":"2.18.0"}