Para ler as correntes do oceano, enquanto a chuva martela as janelas da casa

Para ler as correntes do oceano, enquanto a chuva martela as janelas da casa | 2014

To read the ocean currents, while the rain hammers at the windows of the house | 2014

{"time":1751312606767,"blocks":[{"type":"Image","data":{"file":{"name":"056 PARA LER AS CORRENTES...2014 JANELA VIDEO.jpg","url":"https://django-site-renato-bezerra-dev.s3.amazonaws.com/media/056 PARA LER AS CORRENTES...2014 JANELA VIDEO.jpg"},"caption":"https://player.vimeo.com/video/744161235?h=6d67e81c02","withBorder":false,"stretched":false,"withBackground":false}},{"type":"paragraph","data":{"text":"Já há alguns anos, ou talvez desde sempre, venho observando a praia e o mar de Boa Viagem, lugar onde nasci e onde ainda hoje me reconheço quando ali retorno, depois de uma partida de mais de trinta anos. Talvez por isso, interessam-me mais os dias de chuva, quando as nuvens cobrem quase tudo e a chuva martela, insistentemente, as janelas da casa, transformando a paisagem."}},{"type":"paragraph","data":{"text":"• três vídeos com 10’, projeção simultânea em loop, edição de 5 + 2 PA • concepção e filmagem: Renato Bezerra de Mello • edição: Daniel Santos"}},{"type":"paragraph","data":{"text":"EXPOSIÇÕES “Entre céu e água”, Paço Imperial, Rio de Janeiro, Brasil “De onde os rios se encontram para inventar o mar”, Programa de Exposições do Carpe Diem Arte e Pesquisa, Palácio de Pombal, Lisboa Portugal"}},{"type":"paragraph","data":{"text":" Fotografia: Oxana Ianin\n\n"}}],"version":"2.18.0"}

{"time":1751312610705,"blocks":[{"type":"Image","data":{"file":{"name":"056 PARA LER AS CORRENTES...2014 JANELA VIDEO.jpg","url":"https://django-site-renato-bezerra-dev.s3.amazonaws.com/media/056 PARA LER AS CORRENTES...2014 JANELA VIDEO_knG3Y2x.jpg"},"caption":"https://player.vimeo.com/video/744161235?h=6d67e81c02","withBorder":false,"stretched":false,"withBackground":false}},{"type":"paragraph","data":{"text":"For some years–perhaps forever now–I have contemplated the beach and sea of Boa Viagem, where I was born, and where I recognize myself whenever I return there, some thirty years after I first left it. Perhaps this is why I am more interested in rainy days, when clouds cover nearly everything and the rain hammers incessantly at the windows of the house, transforming the landscape."}},{"type":"paragraph","data":{"text":"• three simultaneously projected 10’ video loops, edition of 5 + 2 AP  • concept and camera: Renato Bezerra de Mello • editing: Daniel Santos"}},{"type":"paragraph","data":{"text":"EXHIBITIONS “Entre céu e água”,  Paço Imperial, Rio de Janeiro, Brazil “De onde os rios se encontram para inventar o mar”, Programa de Exposições do Carpe Diem Arte e Pesquisa, Palácio de Pombal, Lisbon, Portugal "}},{"type":"paragraph","data":{"text":" Photo: Oxana Ianin\n\n"}}],"version":"2.18.0"}