Works

ALVOS DA VIOLÊNCIA | 2020-21

TARGETS OF VIOLENCE | 2020-21

CADERNOS DO CONFINAMENTO | 2020-21

CONFINEMENT NOTEBOOKS | 2020-21

FOLHAS DO CONFINAMENTO | 2020-21

SHEETS OF CONFINEMENT | 2020-21

A HISTÓRIA EXPLICA, MAS NÃO JUSTIFICA | 2020-21

HISTORY EXPLAINS BUT DOES NOT JUSTIFY | 2020-21

CONCRETISMO DESBOTADO | 2020

CONCRETISMO DESBOTADO | 2020

#DON’T_FORGET_TO_MASTURBATE – O GOZO | 2020

#DON’T_FORGET_TO_MASTURBATE – O GOZO | 2020

O FIM DESDE O COMEÇO (2ª PALETA DE CORES) | 2019

O FIM DESDE O COMEÇO (2ª PALETA DE CORES) | 2019

PINTURINHA | 2019

LITTLE PAINTING | 2019

PARA OS QUE NÃO PODEM FALAR | 2019

FOR THOSE WHO CANNOT SPEAK | 2019

ORFÃOS | 2019

ORPHANS | 2019

LEMBRANÇA | 2019

REMEMBRANCE | 2019

LAGOA-MÃE | 2019

MOTHER-LAGOON | 2019

O ARREDONDADO DAS FORMAS DO CORPO | 2019

THE ROUNDNESS OF BODY SHAPES | 2019

MÃOS | 2019

HANDS | 2019

FANTASMA | 2019

FANTASMA | 2019

A MÃO AMIGA | 2019

THE FRIENDLY HAND | 2019

PARA VOCÊ QUE SABE QUEM É | 2018

PARA VOCÊ QUE SABE QUEM É | 2018

FOLHAS DE LUTO | 2018

MOURNING LEAVES | 2018

VISIONÁRIOS, POP CENTER | 2018

VISIONARIES, POP CENTER | 2018

CAIXA DE ESPAÇOS | 2018

BOXES OF SPACES | 2018

A GENTE É UMA HISTÓRIA | 2018

WE ARE A STORY | 2018

GRANDE VAZIO | 2018

GREAT EMPTINESS | 2018

CAMADAS DA HISTÓRIA | 2017 (EM PROCESSO)

LAYERS OF HISTORY | 2017 (IN PROGRESS)

CASEADO DE MEIA | 2017

BUTTONHOLED SOCKS | 2017

CADERNO DE ERROS | 2017

MISTAKE NOTEBOOK | 2017

O SONHO DA RAZÃO PRODUZ MONSTROS | 2016

THE DREAM OF REASON PRODUCES MONSTERS | 2016

FOLHAS DE LIMPEZA | 2016

SHEETS OF CLEANING | 2016

PALAVRAS | 2016

WORDS | 2016

ENVOLVENDO VAZIOS | 2016

ENVELOPING EMPTY SPACES | 2016

CÚMULOS AZUIS | 2016

CUMULIFORM BLUES | 2016

UMBIGO DO MAR | 2016

NAVEL OF THE SEA | 2016

UM/DOIS & DOIS/DOIS | 2016

ONE/TWO & TWO/TWO | 2016

TERRA PLANA | 2016

FLAT EARTH | 2016

O QUE SINTO NÃO SEI DIZER O QUE É | 2016

I DON’T KNOW HOW TO SAY WHAT I FEEL | 2016

NUA | 2016

NAKED | 2016

NÃO SOMOS UM, SOMOS VÁRIOS | 2016

WE ARE NOT ONE, WE ARE VARIOUS | 2016

É PRECISO QUE SE ESQUEÇA DE TUDO AQUILO QUE LHE FOI ENSINADO | 2016

YOU MUST FORGET EVERYTHING YOU HAVE BEEN TAUGHT | 2016

CORTE | 2016

CUT | 2016

PASSAGEM ILEGÍVEL | 2016

ILLEGIBLE PASSAGE | 2016

SISTEMAS ABSTRATOS | 2015

ABSTRACT SYSTEMS | 2015

NADA, NINGUÉM, COISA ALGUMA | 2015

NOTHINGNESS, NO ONE, NOTHING AT ALL | 2015

POUCO A POUCO, SE FAZENDO, SE RASURANDO E SE REESCREVENDO | 2015

LITTLE BY LITTLE, MAKING ITSELF, ERASING ITSELF AND REWRITING ITSELF | 2015

NÃO HÁ FOTO SEM ALGUMA COISA OU ALGUÉM | 2015

THERE IS NO PHOTOGRAPH WITHOUT SOMETHING OR SOMEONE | 2015

LATÊNCIA | 2015

LATENCY | 2015

OURO NEGRO | 2015

BLACK GOLD | 2015

FOLHAS EM BRANCO | 2015

BLANK PAGES | 2015

ESQUEÇA-ME | 2015

FORGET ME | 2015

CUBO IMPERFEITO | 2015

IMPERFECT CUBE | 2015

CADERNO BORRÃO | 2014-16

BLOT NOTEBOOK | 2014-16

A ALMA DA GENTE, COMO SABES, É UMA CASA ASSIM DISPOSTA, NÃO RARO COM JANELAS PARA TODOS OS LADOS | 2014-16

OUR SOUL, AS YOU KNOW, IS A HOUSE ARRANGED THUSLY, NOT INFREQUENTLY WITH WINDOWS THAT LOOK OUT ONTO EVERY SIDE | 2014-16

PARA LER AS CORRENTES DO OCEANO, ENQUANTO A CHUVA MARTELA AS JANELAS DA CASA | 2014

PARA LER AS CORRENTES DO OCEANO, ENQUANTO A CHUVA MARTELA AS JANELAS DA CASA | 2014

PARA GUARDAR LADO A LADO, UNS DENTRO DOS OUTROS | 2014

TO BE STORED SIDE BY SIDE, ONE INSIDE THE OTHER | 2014

INFINITOS REDONDOS | 2014

ROUND INFINITIES | 2014

ENTRE O VERDE E O VIOLETA | 2014 – 16

BETWEEN GREEN AND VIOLET | 2014 – 16

CORRER NO AZUL À BUSCA DA BELEZA | 2014

RUNNING ON BLUE IN SEARCH OF BEAUTY | 2014

COMO FICOU A CIDADE ONDE NASCI | 2014

COMO FICOU A CIDADE ONDE NASCI | 2014

MAR-ÁGUA, MAR-MÁGOA | 2014

SEA-WATER, SEA-SORROW | 2014

APARAS | 2014

PARINGS | 2014

MAPAS DO ACASO | 2013 (EM PROCESSO)

MAPS OF CHANCE | 2013 (IN PROGRESS)

O FIM DESDE O COMEÇO | 2013

THE END SINCE THE BEGINNING | 2013

COSTURANDO A SUA MEMÓRIA | 2013

COSTURANDO A SUA MEMÓRIA | 2013

UMA VONTADE PARA A QUAL NÃO EXISTE NENHUM NOME FOI QUEM OS CRIOU | 2012

THEY WERE CREATED BY A WILL FOR WHICH THERE IS NO NAME |2012

TODA FELICIDADE É UMA ILUSÃO | 2012

ALL HAPPINESS IS AN ILLUSION | 2012

UMA INFINITA COMBINAÇÃO DE ESFERAS | 2012

AN INFINITE COMBINATION OF SPHERES | 2012

VISIONÁRIOS (OBJETO) | 2012

VISIONARIES (OBJECT) | 2012

FUNDO DA LATA | 2012

FUNDO DA LATA | 2012

FINGINDO REPETIR O IDÊNTICO | 2012

PRETENDING TO REPEAT THE IDENTICAL | 2012

CADERNO DE RISCOS | 2012

NOTEBOOK OF LINES | 2012

ALEGRIA DE ARTÍ­FICE | 2012

THE ARTIFICER’S JOY | 2012

INCENDIADAS | 2011

SET ABLAZE | 2011

VERMELHO | 2011

RED | 2011

PARA VER O QUE RESTOU | 2011

TO SEE WHAT IS LEFT | 2011

MES ENFANTS, MES ENFANTS | 2011

MES ENFANTS, MES ENFANTS | 2011

MACAXEIRA | 2011

MACAXEIRA | 2011

FORTALEZA, FORTITUDE, FORTRESS | 2011

FORTALEZA, FORTITUDE, FORTRESS | 2011

BRINCAR DE NOVO | 2011

PLAY AGAIN | 2011

CARAN D’ACHE | 2011

CARAN D’ACHE | 2011

NÃO SEI COMO CONSEGUI VIVER TODOS ESSES ANOS SEM VOCÊ | 2010

I DON’T KNOW HOW I MANAGED TO LIVE WITHOUT YOU ALL THESE YEARS | 2010

NÃO ACHARÁS NOVAS TERRAS, TAMPOUCO NOVO MAR. A CIDADE HÁ DE SEGUIR-TE | 2010

NÃO ACHARÁS NOVAS TERRAS, TAMPOUCO NOVO MAR. A CIDADE HÁ DE SEGUIR-TE | 2010

MENINA PULANDO CORDA | 2010

GIRL SKIPPING ROPE | 2010

IMAGINO QUE ESTOU FORA DESTE LUGAR | 2010

I IMAGINE NOT BEING HERE | 2010

ELA É BELA E BANGUELA A GUANABARA | 2010

GUANABARA IS BEAUTIFUL AND TOOTHLESS | 2010

URUÇUMIRIM, MAIS TARDE OUTEIRO DA GLÓRIA | 2009

URUÇUMIRIM, LATER OUTEIRO DA GLÓRIA | 2009

SOU TAÇA DE CRISTAL LANÇADA AO MAR | 2009

SOU TAÇA DE CRISTAL LANÇADA AO MAR | 2009

O TEMPO NÃO É UMA COISA, É UMA IDEIA. ELE MORRERÁ NA MENTE | 2009 (EM PROCESSO)

TIME IS NOT A THING, IT IS AN IDEA. IT WILL DIE IN THE MIND | 2009 (IN PROGRESS)

ESPERANDO PASSARINHO | 2009

WAITING FOR BIRDS | 2009

BORDANDO EM SILÊNCIO | 2009 (EM PROCESSO)

EMBROIDERING IN SILENCE | 2009 (IN PROGRESS)

NADA SE MANTÉM | 2008-10

NOTHING STAYS | 2008-10

DESENHOS BIC | 2008-10

BIC DRAWINGS | 2008-10

E ESTAS PÁGINAS TE CONTARÃO UM SEGREDO | 2008

AND THESE PAGES WILL TELL YOU A SECRET | 2008

ESCRITOS SOBRE NADA | 2007-13

WRITINGS ON NOTHING | 2007-13

A MEMÓRIA É A COSTUREIRA, E COSTUREIRA CAPRICHOSA… | 2007

MEMORY IS THE SEAMSTRESS, AND A VERY FINE SEAMSTRESS AT THAT... | 2007

ENVELOPANDO | 2006

ENVELOPE-STUFFING | 2006

CASA FORTE | 2006

CASA FORTE | 2006

CHOISIS-MOI | 2006

CHOOSE ME | 2006

A CÓPIA DA CÓPIA DA CÓPIA | 2006

A CÓPIA DA CÓPIA DA CÓPIA | 2006

ASSIM, RECUSO-ME A VIR A ME TORNAR UMA PÁLIDA IMAGEM DO QUE SEMPRE FUI PARA VOCÊ (VÍDEO) | 2005

SO I REFUSE TO BECOME A PALE IMAGE OF WHAT I HAVE ALWAYS BEEN TO YOU | 2005

CICATRIZ | 2005

SCAR | 2005

GOOD BOYS GO TO HEAVEN, BAD BOYS GO EVERYWHERE | 2005 (EM PROCESSO)

GOOD BOYS GO TO HEAVEN, BAD BOYS GO EVERYWHERE | 2005 (IN PROGRESS)

LEMBRANÇAS E ESQUECIMENTOS | 2005

REMEMBRANCE AND OBLIVION | 2005

SAUDADES DO RIO, SAUDADES DOS RIOS, SAUDADES DE MIM | 2005

LONGING FOR RIO, LONGING FOR RIVERS, LONGING FOR MYSELF | 2005 (IN PROGRESS)

BERÇO ESPLÊNDIDO | 2004

BERÇO ESPLÊNDIDO | 2004

AUTORRETRATO IMAGINÁRIO | 2004

AUTORRETRATO IMAGINÁRIO | 2004

DESAPARECEU ALGUMA COISA QUE É MUITO POUCO E, POR ISSO, INFINITAMENTE MUITO | 2004-2011

DESAPARECEU ALGUMA COISA QUE É MUITO POUCO E, POR ISSO, INFINITAMENTE MUITO | 2004-2011

DESLOCAMENTOS | 2004-2005

DESLOCAMENTOS | 2004-2005

SOU PAI E AMIGO | 2004

SOU PAI E AMIGO | 2004

SOU TAÇA DE CRISTAL LANÇADA AO MAR | 2004

SOU TAÇA DE CRISTAL LANÇADA AO MAR | 2004

TANYA, TON SILENCE | 2004

TANYA, TON SILENCE | 2004

CORAÇÃO | 2004

CORAÇÃO | 2004

PRIMEIROS BORDADOS | 2003

PRIMEIROS BORDADOS | 2003

VISIONÁRIOS | 2002

VISIONÁRIOS | 2002

NOSSOS SEGREDOS | 2002

NOSSOS SEGREDOS | 2002

TANTO MAR, TANTO MAR | 2000-2011

SO MUCH SEA, SO MUCH SEA | 2000-11